Reklama
design Datum , .
RSS
Publikováno v Po. 04. Březen 2013 v rubrice Aktuality, Polská stopa

stafetovy kolikČeská štafeta na 4×400 metrů na halovém mistrovství Evropy v Göteborgu doběhla čtvrtá. Polská třetí. Po chvíli diskvalifikovali první Brity. Češi i Poláci slavili bronz a stříbro. Po protestu Britů proti diskvalifikaci jim zlatou medaili vrátili, aby po delší době diskvalifikovali Poláky – podle ČT, za kolizi Rafala Omelka s britským běžcem Buckem. Polský kontraprotest neuspěl.

 

Celý článek »

Publikováno v Ne. 03. Březen 2013 v rubrice Aktuality

cbs_logo_600Policisté z Centrální úřadu vyšetřování – CBŚ (něco jako naše ÚOOZ) rozbili organizovanou zločineckou skupinu, která pašovala zbraně a střelivo z České republiky a pak s nimi dále obchodovala. Pod parajumpers sale dohledem okresního státního zástupce v Krakově bylo zadrženo 10 osob a sděleno jim obvinění.

Celý článek »

Publikováno v Ne. 03. Březen 2013 v rubrice Aktuality

lesV Polsku se spouští kampaň „Rodiče, odvahu k otevřenému dialogu“, jejíž hrdiny jsou rodiče homosexuálů a bisexuálů. Jednou z tváří kampaně je populární herec, Wladyslaw Kowalski a jeho syn Kuba. Na billboardech, které budou vylepovány v pěti polských městech: Varšava, Krakov, Poznaň, Vratislav a Katovice jsou tváře tří rodin – matka, otec nebo rodiče dospělého dítěte. Na plakátech jsou vytištěny slogany:

– „Dcera nás naučila mluvit otevřeně. Aneta a Raphael, rodiče lesbičky. “

Celý článek »

Publikováno v Ne. 03. Březen 2013 v rubrice Aktuality, Rozhovory

gietzkyJak se vám pracuje s českým souborem Divadla Komedie? 

Na počátku jsem měl trochu obavy z jazykové bariéry. Nebyl jsem si jistý, jestli dokážu pracovat s herci bez společného jazyka. Tuto bariéru jsme rychle prolomili a ukázalo se, že tam, kde se nemůžeme pochopit na rovině verbální, spoléháme na rovinu emocionální.   Celý článek »

Publikováno v Ne. 03. Březen 2013 v rubrice Aktuality, Češi v Polsku

Pavel PečPavel Peč (nar. 1977) je překladatel a tlumočník, anglista a polonista. Od r. 2011 žije v Krakově.

Nenudí Tě Polsko? Po tolika letech, co se Polskem zabýváš, překládáš a žiješ tam?

Naopak – a myslím, že to ani nejde. A navíc: tolik let se o Polsko zase nezajímám, intenzivněji až od začátku studia na polonistice, a to nejsou ani dvě desetiletí…

Celý článek »

Publikováno v So. 02. Březen 2013 v rubrice Aktuality, Ekonomika

OPIČeská republika je 3. největším vývozním obchodním partnerem Polska.

Celý článek »

Publikováno v Pá. 01. Březen 2013 v rubrice Aktuality, Polský film

horici kerTuto neděli proběhne i v HBO Polsko premiéra filmu „Hořící keř“ polské režisérky Agnieszky Holland. Viděl jsem všechny tři díly tohoto seriálu. Je skvělý! Domnívám se, že Holland v Česku natočila film o Češích, jaký Češi nebyli a nejsou schopni udělat. Píše polský publicista Mariusz Szczygieł.

Celý článek »

Publikováno v Čt. 28. Únor 2013 v rubrice Aktuality

BKV rozhovoru pro deník „Rzeczpospolita“ polský ministr zemědělství Stanislaw Kalemba (foto) řekl: „Polské potraviny jsou nejen bezpečné a mají vysokou kvalitu, ale jsou také chutné a vyrobeny z vynikajících surovin.“ Export polských potravin se v loňském roce zvýšil o 15 %.“ informovalo polské Ministerstvo hospodářství.

Celý článek »

Publikováno v Čt. 28. Únor 2013 v rubrice Aktuality

KHLUvidíme v příští sezóně hokejový zápas Lev Praha – Olivia Gdańsk? Již několik týdnů probíhají jednání mezi Kontinentální hokejovou ligou a podnikateli, kteří chtějí, aby byl v Polsku klub, který se bude účastnit této prestižní soutěže. Polský hokej je dnes pro většinu Čechů záhadou. Dávno tomu, kdy Poláci hráli proti Československu. Je pravdou, že každý rok, v polské lize hraje zápasy několik desítek Čechů, ale není to prestižní liga, která obsazuje nejlepší hokejisty. V současné době je nejslavnějším hráčem Richard Král, hájící barvy GKS Jastrzębie.

Celý článek »

Publikováno v Čt. 28. Únor 2013 v rubrice Aktuality

MaciusNejnovější výzkum „Hlad a podvýživa dětí v Polsku“ provedený výzkumným ústavem MAISON, pro Polskou Nadaci Pomoci Dětem „Maciuś“ ukazuje, že rozsah problému podvýživy je velmi vážný a týká se každého desátého žáka na 1-3 stupni základní školy.

Celý článek »

Kalendar akci