Connect with us
Reklama




Aktuality

Poláci nám často ukázali, jak se má bránit svoboda. Vzpomínka tehdejšího studenta na festival Wroclaw 89

Published

on

Dva týdny před pádem režimu v Československu se v polské Vratislavi sešly tisíce odpůrců komunismu na festivalu nezávislé kultury. Zorganizovala ho polská opozice. Jak se to tehdy podařilo navzdory policii a proč je o festivalu dobré mluvit i po 30. letech o tom je pořad Ľubomíra Smatany.

Nikdy předtím (ani nikdy potom) se nesešlo na jednom místě tolik odpůrců komunismu z různých zemí jako toho 2. listopadu 1989 v polské Vratislavi.

Polsko-československá solidarita tam zorganizovala Festival nezávislé kultury, na který přijelo kolem pěti tisíc lidi, především z Československa. Další tisíce se na festival nedostaly, protože je zastavila policie na hranicích. Pár dni před sametovou revolucí se totiž nemohlo cestovat svobodně ani do Polska.

Pokoutně za Karlem Krylem
Před univerzitou stojí nakrátko ostříhaný padesátník sportovní postavy a zkoumavě se rozhlíží. Tady někde Luboš Pelikán čekal před 30 lety, aby se dostal na seminář, kde mluvili takové hvězdy jako Roger Scruton a Timothy Garton Ash nebo třeba vydavatelé exilové literatury Pavel Tigrid či Jiří Pelikán.

„Tenkrát se vážně bavili o tom, že s komunisty se bude muset udělat stejný proces jako v Norimberku s nacisty.“ říká Luboš Pelikán tehdy student Pedagogické fakulty v Plzni. Sám žádné disidenty osobně neznal, jenom mu vadili komunisté a chtěl se podívat na akci, o které slyšel z vysílání rozhlasové stanice Svobodná Evropa.

„Hlavně nás lákal Karel Kryl. Kvůli němu jsme jeli. Jenže hranice byla neprůjezdná, tak jsme jeli z Plzně přes Boží dar, přes Německo. Úplná šílenost, ale dostali jsme se až do Wroclavi.“

To byl také důvod, proč se tisíce lidí na festival nedostaly. Hudebník Vladimír Merta jel s přáteli přes Náchod. „Vytáhli nás ven, sebrali pozvání do Polska a poslali zpátky. Po deseti hodinách jsme se zase vraceli liduprázdnou krajinou do Prahy.“

Do Vratislavi naopak dorazil třeba Mikoláš Chadima s celou kapelou, z Ostravy Jaromír Nohavica, ze Švédska přijel Jaroslav Hutka a z Nizozemí Vlastimil Třešňák. Nevětší hvězdou byl ale Karel Kryl. Vystoupil na jeviště vyprodaného velkého divadla, kam se namačkalo přes patnáct set lidí. „Dobrý den po dvaceti letech,“ následoval potlesk a Kryl vtipkoval dál. „Mám trému, není snadné hrát poprvé v životě před vlastním publikem.“
Ve Vratislavi byl tenkrát i Jiří Machálek z Plzně. Půjčil si na cestu od táty ruského žigulíka, účel ale raději zatajil. „Pro mě to byl především obrovský nádech svobody. A kdyby nepřišla po dvou týdnech revoluce i nás, tak by dojem z festivalu byl mnohem větší. Ale události doma to totálně přehlušily.“

Jirka Machálek s kamarádem Lubošem Pelikánem napsali na jednu šedivou vratislavskou zeď nápis Jakeši, táhni! A vyfotografovali se u ní s celou partou z Plzně. „Nedávno jsem ty diáky objevil v šuplíku. Vezli jsme to zpátky přes hranici a vůbec nás nenapadlo, že nás můžou prošacovat,“ říká Pelikán.

Poprvé se také před universitou Pelikán seznamuje s hlavním organizátorem festivalu a tehdejším disidentem Mirosławem Jasińskim. „Připravovali jsme festival asi půl roku a nečekali jsme, že přijede tolik lidí. Odhaduji to na pět tisíc.“

Přestože polští disidenti dělali festival na koleně, potřebovali peníze. Prostory jim univerzita a divadlo poskytly zdarma, od švédské nadace Charty 77 dostali 4 000 dolarů a největší část poslala washingtonská Nadace pro rozvoj demokracie, a to 8 500 dolarů.

Podle jejího tehdejšího předsedy Carla Gershmana to prý byly nejlépe investované v její historii. „V podstatě jeden dolar na účastníka. Když přijel Gershman do Vratislavi, tak nevěřil vlastním očím,“ říká i dnes viditelně spokojený Mirosław Jasiński.

Polská pomoc
Tak velké množství lidí se nemělo ve studené podzimní Vratislavi kde ubytovat. Pomohli místní lidé. „Rozebrali si nás lidi ve městě. Taky jsme u někoho bydleli jen tak. Poláci byli úžasní,“ říká Jiří Machálek.

Medaile pro Miloše Jakeše. Pouhé dva dny před 17. listopadem ho ocenil svaz studenstva
V té době panoval v Polsku naprostý nedostatek základního zboží. V obchodech nebyly skoro žádné potraviny, nebyl benzín, chybělo všechno. „Ten rozdíl mezi Československem a Polskem byl do očí bijící,“ říká Petruška Šustrová, která se jako jedna z mála československých disidentů do Vratislavi dostala a to také velkou oklikou letadlem přes Varšavu.

„Poláci neměli jídlo, ale měli svobodu. A dobře to věděli. Několikrát mi říkali, neboj se, i vás brzy komuna padne. Já jsem tomu samozřejmě nevěřila, a když jsem přijela do Prahy a vyprávěla to přátelům, tak si ťukali na hlavu a říkali, že bych už radši neměla nikam jezdit, že mi to nedělá dobře,“ směje se bývalá mluvčí Charty 77 a dnes překladatelka z polštiny Šustrová.

autor: Ľubomír Smatana, celý text na plus.rozhlas.cz

Continue Reading
Click to comment

Leave a Reply

Vaše emailová adresa nebude zveřejněna. Vyžadované informace jsou označeny *

Aktuality

Co dalšího můžeme čekat?

Published

on

Věra Jourová oznámila, že se chystá navštívit Polsko. Má v úmyslu mluvit s polskou vládou o právním státu a chce vědět, co dalšího můžeme od Poláků očekávat.
Věra Jourová v nedávném rozhovoru pro Deutsche Welle na otázku, zda bude k Polsku stejně tvrdá jako Timmermans, odpověděla: „Tato debata mě fascinuje: budu více jako Timmermans nebo méně jako Timmermans? A já jsem Jourová. Mám v úmyslu být spravedlivá a objektivní.“
Komisařka EU oznámila pokračování v řízení proti zemím porušujícím právní stát a zároveň uvedla, že konečné pochybnosti vyřeší Soudní dvůr EU, který je v takových případech rozhodcem. Jak argumentovala, zahájila dialog s polskou vládou o změnách v soudním systému. Česká komisařka chce vědět, „co můžeme očekávat, porozumět situaci a zjistit důvody změn v polském soudnictví“.
„Mám však v úmyslu jasně naznačit rozdíl mezi posvátným právem suverénního státu na zavedení reforem ke zlepšení soudního systému a porušováním právního státu.“ řekla také komisařka.

Continue Reading

Aktuality

DO KDY SI MŮŽETE UŽÍT VÁNOČNÍ TRHY V POLSKÝCH MĚSTECH?

Published

on

Dominantní stromy uprostřed náměstí, krásné vánoční ozdoby nebo lahodná vůně vánočních pochoutek. To jsou jen některé z atrakcí, které lze nalézt na vánočních trzích v centrech měst a vesnic po celém Polsku. V následujím přehledu vám přinášíme přehled nejznámějších vánočních trhů, které můžete v Polsku navštívit

Vratislav (do 22.12.)
Vánoční trh ve Vratislavi je jedním z nejkrásnějších trhů v Polsku. V tomto výjimečném čase začne srdce Vratislavi bít naplno. Celé centrum se promění v pohádkové místo, kde hlavní roli hraje vůně svařeného vína a čerstvého perníku.

Varšava (do 7.1.)
Desítky stánků s výtvory od varšavských řemeslníků, nabídkou horkých pokrmů a ochutnávkou oblíbeného svařáku dělají z trhů v hlavním městě jedno z nejlákavějších míst pro milovníky Vánoc. Trhy můžete navštívit na varšavském barbakánu, podél zdi starého města nebo na Zámeckém náměstí.

Gdaňsk (do 23.12.)
Stejně jako každý rok je Uhelný trh v centru Gdaňsku svědkem kouzelných vánočních trhů. Až do posledního předvánočního dne budou zdejší stánky naplněny ručně vytvořeným zbožím a vánočními lahůdkami.

Katovice (do 23.12.)
Také Tržní náměstí v Katovicích je od začátku adventu zahaleno do vánočního hávu. Vánoční trhy zde tvoří víc než 60 krásně ozdobených stánků, kde své díla vystavují řemeslníci z celého Slezska. Na stáncích najdete především umělecké a řemeslné předměty, vánoční ozdoby nebo dřevěné figurky.

Krakov (do 26.12.)
Vánoční trh v Krakově je jakýmsi návratem k obchodním tradicím hlavního náměstí. Různé trhy se na „rynku“ konají již po dlouhá staletí. Kromě tradičních delikates nabízí zdejší stánky různé speciality jako například pražené ořechy v karamelu. Vybrat si lze i z desítek ručně vytvořených vánočních výrobků.

Poznaň (do 22.12.)
V letošním roce se vánoční trh v Poznani koná na dvou místech: na náměstí Plac Wolności a na Starém náměstí. Na prvním jmenovaném trhu se nachází vánoční pyramida, která je známá z velkých trhů v zahraničí. Dále je zde k vidění i vánoční brána nebo dva dětské karusely.

polsko.travel

Continue Reading

Aktuality

Silniční kontroly v Polsku mají nová pravidla. Pozor, ať neskončíte v poutech!

Published

on

Důležitá informaci pro ty z Vás, kteří plánujete cestu za vánoční atmosférou či nákupy do sousedních států. Například v Polsku policie velmi zpřísnila průběh silničních kontrol. Začala tam platit nová pravidla a znát je, vám může ušetřit hodně peněz.

„Dobrý den, silniční kontrola. Předložte mi doklady potřebné k řízení motorového vozidla.“ – Pokud podobnou větu uslyšíte v Polsku, od nynějška musíte nechat své ruce na volantu a vyčkat na další pokyny policisty. Podobná pravidla platí i v řadě západních zemí Evropy. Důvod? Bezpečnost policistů a eliminace hádek. Doklady podávejte pomalu a pokud má policista podezření, může si je vytáhnout z vaší kapsy sám.

„Tam se konečně nastavují pravidla hry pro to, jak má probíhat policejní kontrola a jak se při kontrole mají chovat řidiči. Řada západních států a třeba i Spojené státy americké mají jasně daná pravidla, jak se řidiči mají chovat při probíhající silniční kontrole,“ popisuje dopravní expert Roman Budský.

Pokud řidič neuposlechne pokynů policisty, aby nehybně setrval na místě s rukama na volantu, může mu policista na místě uložit pokutu ve výši 500 zlotých (3000 Kč). „Ale pokud by se ten případ dostal k soudu, tak ta pokuta je až 3000 zlotých čili 18000 korun,“ doplňuje Budský.

Od tohoto týdne v Polsku platí ještě jedna novinka.Ukládá řidičům povinnost vytvářet záchranářskou uličku a také zipovat,“ uvedla mluvčí liberecké policie Ivana Baláková. Polské zipování je ale jiné. Řidiči, kteří chtějí odbočit na hlavní silnici, na níž je kolona, mají přednostní právo se tam zařadit, byť podle dopravních značek přednost nemají.

Autor: tbc, celý text na TN.cz

Continue Reading
Advertisement

Nejnovější příspěvky

Advertisement

Advertisement

Facebook

  • Co dalšího můžeme čekat? 12.12.2019
    Věra Jourová oznámila, že se chystá navštívit Polsko. Má v úmyslu mluvit s polskou vládou o právním státu a chce vědět, co dalšího můžeme od Poláků očekávat. Věra Jourová v nedávném rozhovoru pro Deutsche Welle na otázku, zda bude k Polsku stejně tvrdá jako Timmermans, odpověděla: „Tato debata mě fascinuje: budu více jako Timmermans nebo […]
    Jaromír Piskoř
  • DO KDY SI MŮŽETE UŽÍT VÁNOČNÍ TRHY V POLSKÝCH MĚSTECH? 12.12.2019
    Dominantní stromy uprostřed náměstí, krásné vánoční ozdoby nebo lahodná vůně vánočních pochoutek. To jsou jen některé z atrakcí, které lze nalézt na vánočních trzích v centrech měst a vesnic po celém Polsku. V následujím přehledu vám přinášíme přehled nejznámějších vánočních trhů, které můžete v Polsku navštívit Vratislav (do 22.12.) Vánoční trh ve Vratislavi je jedním […]
    Jaromír Piskoř
  • Silniční kontroly v Polsku mají nová pravidla. Pozor, ať neskončíte v poutech! 12.12.2019
    Důležitá informaci pro ty z Vás, kteří plánujete cestu za vánoční atmosférou či nákupy do sousedních států. Například v Polsku policie velmi zpřísnila průběh silničních kontrol. Začala tam platit nová pravidla a znát je, vám může ušetřit hodně peněz. „Dobrý den, silniční kontrola. Předložte mi doklady potřebné k řízení motorového vozidla.“ – Pokud podobnou větu […]
    Jaromír Piskoř

Aktuality